During a closed session of the Amman Summit (March, 2001), Brother Leader Muammar al-Qadhafi delivered a speech containing a number of important ideas on the general Arab situation.
أولهما: تطوير وإعادة هيكلة الأمانة العامة للجامعة باعتبارها المركز بالنسبة للعمل العربي المشترك في مختلف أبعادهوالجهاز الرئيسي المعنى بالمتابعة والتنسيق والإعداد لكافة الأنشطة العربية.
The results will be compared to the analysis of the properties of the two potential IED locations, above ground or below ground, to assist in establishing the 3-D position of the IED immediately before it exploded.
وستجري مقارنة النتائج بتحليل خصائص المكانين المحتملين للجهازين المتفجرين، أي فوق الأرض أو تحت الأرض، للمساعدة على تحديد الوضع المجسم (الثلاثي الأبعاد) للجهاز المتفجر قبل أن ينفجر مباشرة.
You guys okay if I pull a circulating nurse?
جهازإبعاد الأضلاع هل ستكونون بخير أن أخذت منكم ممرضة؟
I'm way more impressed with that Hologram-o thingy now.
أنا مُعجب أكثر بكثير بـ (جهازالأبعاد الثلاثية) هذا الآن
Now I'm dialing 31 minutes in the micrometer.
الآن أنا أجرب واحدٌ وثلاثونَ درجةً في جهازالأبعاد
All right, let's move with a purpose. AK, I want you on holographics.
حسنا ً، دعونا نتحرك بشكل منظم، إيه كي إذهب للجهاز ثلاثي الأبعاد
The group then inspected the missile assembly building, using a digital camera, recording equipment and a device for measuring dimensions.
فتشت المجموعة بعدها بناية تجميع الصواريخ. استخدمت المجموعة خلال الزيارة كاميرا رقمية وأجهزة تسجيل وجهاز قياس الأبعاد.
It encompasses four dimensions of the United Nations system's development efforts: (a) capacity-building and development; (b) South-South cooperation; (c) gender equality and empowerment; and (d) transition from relief to development.
وتشمل هذه العملية أربعة أبعاد من جهود جهاز الأمم المتحدة الإنمائي وهي: (أ) بناء القدرات والتنمية؛ (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛ (ج) المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛ (د) الانتقال من الإغاثة إلى التنمية.